Obentou Bako no Uta - Hanzaki Yoshiko Lirik Terjemahan Bahasa Indonesia

Obentou Bako no Uta ~Anata e no Otegami~
(お弁当ばこのうた~あなたへのお手紙~)
Hanzaki Yoshiko (半崎美子)


Klik di sini untuk melihat lirik Obentou Bako no Uta versi Romaji!

selamat datang kembali
terimakasih karena hari ini bekalmu habis
indahnya setiap hari tanpa sisa
lagu tentang kotak bekal
maaf karena tidak bisa memasukkan makanan yang kau sukai
karena saya membuat dengan memikirkan kesehatan tubuhmu
warna-warni merah hijau kuning dengan gizi yang pas
ku masukkan wortel, paprika, seledri dengan tangan ini
bekal yang kuserahkan tiap pagi adalah surat untuk mu
selamat datang kembali
kenapa hari ini bekalmu tersisa
saat hati atau tubuh yang lemah
sinyalnya adalah bekal
di saat lemari es kosong terkadang menjadi makanan yang sederhana
dengan kasih sayang yang kuat
ku bungkus agar tidak bocor
bekal yang kuserahkan tiap pagi adalah surat untuk mu
suatu saat kamu akan menjadi orang dewasa
merasakan cinta sampai melakukan diet
walau terjadi apa pun akan kukirimkan surat untuk mu
walau pun aku tidak bisa melihat saat kamu makan sekali pun
aku membuat sambil membayangkannya
saat sudah lulus agak terasa sepi tetapi
aku melakukan ini dan mengirim surat
sudah waktunya sekarang hari terakhir
dari dalam kotak makan yang kosong
terdapat surat dari mu
" terimakasih atas makanannya setiap hari"




By: Putora
Feel free to request another Japanese song lyrics or Indonesian Translated.
Sorry if there any mistake.
See you next time. 

Komentar